Apakah Anda pernah ingin mengirim pesan berupa “Assalamualaikum”, ayat Al-Qur’an, atau kalimat doa dalam huruf Arab asli melalui WhatsApp tapi bingung caranya? Tenang, Anda tidak perlu mengunduh aplikasi pihak ketiga atau menghafal kode-kode rumit.
Cara bikin tulisan Arab di WhatsApp ternyata sangat mudah, dan bisa dilakukan langsung dari ponsel Anda baik itu Android maupun iPhone dengan dua metode sederhana:
- Mengaktifkan keyboard bahasa Arab di HP
- Menggunakan Google Translate untuk menyalin teks Arab
Kedua cara ini gratis, aman, dan tidak memerlukan root, jailbreak, atau izin khusus. Yang terpenting, hasilnya adalah tulisan Arab asli dengan huruf hijaiyah, bahkan bisa disertai harakat (tanda baca Arab) seperti fathah, kasrah, dan dhammah!
Artikel ini akan memandu Anda langkah demi langkah dengan penjelasan jelas, tips praktis, dan catatan penting agar tidak gagal saat mencoba.
Mengapa Menulis Arab di WhatsApp Itu Penting?
Sebelum masuk ke tutorial, mari pahami dulu manfaat menulis Arab di WhatsApp:
- Mengirim salam atau doa dengan bentuk aslinya, bukan transliterasi (misal: “Assalamualaikum” vs السلام عليكم)
- Berbagi ayat Al-Qur’an atau hadis dengan akurasi teks
- Menunjukkan penghormatan budaya dan agama dalam komunikasi
- Membuat status WhatsApp yang estetis dan bermakna
Dan yang terbaik: semua ini bisa dilakukan tanpa aplikasi tambahan!
Cara 1: Aktifkan Keyboard Bahasa Arab di HP (Tanpa Aplikasi)
Metode ini memanfaatkan keyboard bawaan ponsel seperti Gboard (Google), Samsung Keyboard, atau SwiftKey yang sudah mendukung bahasa Arab secara default.
Langkah-Langkah (Berdasarkan Android – Contoh Samsung):
Pastikan keyboard default aktif
- Buka Pengaturan > Sistem > Bahasa & Input > Keyboard Virtual. Pilih keyboard yang Anda gunakan (misal: Gboard atau Samsung Keyboard).
Buka WhatsApp dan pilih obrolan
- Ketuk kolom chat untuk memunculkan keyboard.
Akses pengaturan keyboard
- Tekan ikon gear (⚙️) atau tahan tombol koma (,) untuk membuka menu pengaturan.
Tambahkan bahasa Arab
- Pilih “Bahasa” atau “Manage Languages”
- Cari “Arab” atau “Arabic”
- Unduh dan aktifkan (biasanya muncul opsi “Arabic (Standard)” dan “Arabic (Tashkeel)” pilih yang kedua jika ingin harakat)
Ganti ke keyboard Arab saat mengetik
- Saat keyboard muncul di WhatsApp, geser jari di tombol spasi ke kiri/kanan hingga muncul huruf-huruf Arab seperti ا ب ت ث.
Menambahkan harakat (tanda baca Arab)
- Tekan lama huruf yang ingin diberi harakat (misal: ا)
- Akan muncul opsi: Ù€َ (fathah), Ù€ِ (kasrah), Ù€ُ (dhammah)
- Pilih sesuai kebutuhan
Catatan:
- Di iPhone, buka Settings > General > Keyboard > Keyboards > Add New Keyboard > pilih Arabic.
- Untuk ganti keyboard, tekan ikon ? di sebelah spasi.
- Di beberapa merek (Xiaomi, Oppo, dll.), langkahnya mirip cari “Bahasa Input” di pengaturan.
Cara 2: Gunakan Google Translate untuk Salin Teks Arab
Jika Anda tidak ingin mengganti keyboard terus-menerus, atau hanya butuh sekali kirim pesan Arab, metode ini lebih praktis.
Langkah-Langkah:
- Bisa digunakan untuk status WhatsApp
- Mendukung terjemahan kalimat panjang
- Bisa dipakai untuk bahasa lain (Jepang, Korea, dll.)
Peringatan:
- Google Translate tidak selalu akurat untuk ayat suci atau istilah agama. Untuk Al-Qur’an atau doa formal, selalu verifikasi dengan sumber tepercaya.
Tips Tambahan agar Tulisan Arab di WhatsApp Lebih Sempurna
Kesalahan Umum Saat Menulis Arab di WhatsApp
Kesimpulan: Kirim Tulisan Arab Sekarang, Tanpa Ribet!
Menulis huruf Arab di WhatsApp bukan lagi hal yang sulit atau eksklusif. Dengan dua metode di atas aktifkan keyboard Arab atau salin dari Google Translate Anda bisa mengirim pesan dalam bahasa Arab dalam hitungan detik, tanpa perlu aplikasi pihak ketiga.
Baik untuk salam, doa, kutipan, atau sekadar eksperimen, fitur ini membuka cara baru berkomunikasi yang lebih bermakna dan autentik.
